P: Depois de uns dias para botar as coisas em ordem, segue um pouco mais dessas férias inesquecíveis!!!
Sábado, antes da 9:00 eu já estava no local ansioso para assistir ao workshop de pintura de cavalos com o mestre Gustavo Gil.
E: Despues de unos dias para poner las cosas en orden, sigue mas un poco destas vacacciones inolvidables!!!
Sábado, antes de las 9:00 ya estava en lo sitio del concurso ansioso por ver el taller de pintura de caballos con el Master Gustavo Gil.
P: O workshop foi incrível, chegou uma certa hora que não resisti e fui ver mais de perto!!!
E: El taller fue increible, me quede flipado assistindo Gustavo enseñar la pintura!!!
En un determinado momento no resisti y fui ver mas acerca.
P: Após o taller fui ver as figuras, das quais tirei poucas fotos, pois já sabia que poderia ver em vários sites.
E: Despues del taller fui ver las figuras, de las que saque pocas fotos, pues que ya sabia que las veria en diversos sitios en la web.
Best of show histórico.
Besto of show fantasia (ganhou passagem para o Cristal Brush nos EUA)
Display Gustavo Gil.
Display Pepa Saavedra.
Jesus Gamarra.
Pepe Gallardo.
Seguem um link do foro Timeline com fotos que o pessoal fez por lá:
http://www.timeline.es/foro/viewtopic.php?t=3848&start=15
P: Na parte da tarde assistimos um workshop de pinturas de terreno feito pelo mestre Pepe Gallardo, que mostrou como faz suas espetaculares ambientações utilizando esmaltes sintéticos de Humbrol.
E: En la parte de la tarde emos visto un taller de pintura de terrenos echo por el maestro Pepe Gallardo, que enseño como hace la pintura de sus fantásticas peanas con esmaltes Humbrol.
El video ya está en Figurines-TV: http://www.figurines-tv.com/kws/
http://www.figurines-tv.com/kws/index.php?mod=telechargements&ac=fichier&id=216
P: A noite participamos de um jantar especial no local do evento. Passamos muito bem!!!
E: En la noche emos participado de una cena especial realizada en lo sitio del concurso. Passamos muy bien!!!
P: Bons amigos e espumante, uma combinação perfeita!!!
E: Buenos amigos y cava, una conbinacion perfecta!!!
Saludos!!!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário