sexta-feira, 27 de julho de 2012

Filipe II Rei da Macedônia

Hola!!!!


P: Iniciando uma nova figura, lançamento da Art Girona, uma linda figura!!!
A escultura é espetacular, muito bem detalhada e com encaixes perfeitos.
E: Enpezando una nueva figura, lanzamento de Art Girona, y les digo que es una passada!!!!
La escultura es increible, muy bien detallada y con encajes perfectos.

Escultura: Adriano Laruccia
Box art: Jesus Gamarra
P: Para essa figura comprei uma base de oliveira no ebay.
E: Para la mini he comprado una peana de olivo en ebay.

P: A base foi feita com milliput terracota.
E: La base esta echa con milliput terracota.
P: Sobre o fundo apliquei uma cor base com o aerógrafo, assim já pintei a base do terreno e dos metais das pernas.
E: Sobre el primer aplique un color base con lo aerógrafo, asi ya pinte la base del terreno y de los metales de las piernas.

Cores utilizadas:


Base: bronce polido
 Primeira luz: + oro glorioso

Segunda luz:
Terceira luz:

Sombras: veladuras com inks da Valejjo e Andrea.
Última luz: laton

Hasta luego...

sexta-feira, 20 de julho de 2012

Guerreiro Quadi - PRONTO!!!!!!

Hola!!!!

P: Finalmente terminei o guerreiro germano!!!
E: Por fin se queda listo el guerrero Quadi!!!








Hasta luego!!!!

segunda-feira, 16 de julho de 2012

Terreno...

Hola!!!!

P: No fim de semana que passou fiz o terreno da figura. Desde o início tinha a ideia de um bosque no outono, com folhas secas e algumas plantas.
E: En lo fin de semana que passo hice el terreno de la mini. Desde el principio tenia la idea de un bosque en otono con hojas en el suelo y unas ramitas y herbas.

P: A pintura foi feita com tintas acrílicas da marca Pebeo, fazendo a fusão com as tintas "a fresco", misturando as cores direto sobre o terreno, numa técnica muito simples e eficaz.
E: La pintura fue echa con pinturas acrylicas de Pebeo, haciendo el fundido a fresco sobre el terreno. Es un metodo muy sencilio y efectivo.
P: Depois passei a vegetação, para isso utilizei grama da Mini-natur em tom de outono, folhas da Hudson&Alen e diversas plantinhas que recolhi do pátio do prédio e de diversos lugares.
E: Despues passe a la vegetacion, para esso he emplgado hierba de mini-natur en tono otonal, hojas de Hudson&Alen, hojas de matitos que encontre en lo patio del predio y otros sitios.
A grama da Mini-natur:



Ficou assim:



Saludos!!!!

terça-feira, 10 de julho de 2012

Metais!!!!

Hola!!!

P: Nos últimos dias trabalhei no escudo e nos metais. Para os metais utilizo uma técnica muito simples que consiste em aplicar os inks da Valejjo e Andrea diretamente sobre o metal, sem primer.

E: En los ultimos dias trabaje en lo escudo y en los metales de la mini. Para los metales emplego una tecnica muy sencilia, que es aplicar tintas de Valejjo y Andrea directo sobre lo metal sin imprimacion.

P: Na foto vemos o efeito do ink direto sobre o metal. Temos que ter cuidado de não deixar que fiquem pequenas bolhas na pintura, pois elas deixam a superfície manchada e marcada, outro cuidade é aplicar cada capa após a anterior já ter secado e não ficar insistindo com o pincel, é só passar uma vez e deixar secar, ou se ficar muito forte espalhar ou remover.
E: En la foto se ve solamente la tinta sobre el metal. Tenemos que tener cuidado que no se queden borbujas, que dejan cercos en la pintura y de aplicar cada capa cuando la anterior ya estea seca. Hice un pequeño video donde mostro como lo ago, los pido perdon por no tener ablado en español, pues que era muy temprano y yo estava con mucho sueno y sin condiciones de hacer esso, jejejejeje.




P: Na sequência vou dando luzes com tintas metálicas da Citadel e Valejjo. As tintas metálicas da Citadel são as melhores metálicas acrílicas que já vi, o pigmento é muito fino, e deixam um acabamento com um brilho que parece metal de verdade. As metálicas da Valejjo são boas, mas não se comparam as da Citadel, os metais amarelos funcionam muito bem, mas os prateados tem um pigmento grosso e difícil de se trabalhar. Na parte metálica do escudo apliquei para as luzes as seguintes cores:

E: A la sequencia voy sacando luces con pinturas metálicas de Citadel y Valejjo. Las pinturas metálicas de Citadel son las mejores, lo pigmento es muy fino y da un acabado chulíssimo, como se fuera metal de verdad y con un brillo muy bonito. Los metales amarillos de Valejjo tambiens son muy buenos pero los plateados son un mas gruessos y es dificil de se conseguir un resultado tan bueno. En la parte metalica del escudo he dado luces con la seguinte mescla:

1: oro viejo 878 de Valejjo
2: mescla anterior + mithril silver (Citadel)
3: + Mithril silver

P: No centro do escudo fiz um desenho que vi num site, busquei um efeito de desgaste extremo no escudo, que ainda não está pronto e vai receber mais trabalho.
E: Tambien hice un dibujo en lo interior del escudo, en lo cual busque un desgaste extremo, pero aun falta mucho para se quedar listo.
P: Também iniciei a pintura do estandarte.
E: Enpeze tambien la pintura del estandarte.


Saludos

quinta-feira, 5 de julho de 2012

Calças e escudo...

Hola!!!

P: Nos últimos dias pintei as calças e iniciei o escudo do guerreiro Germano.
E: En los ultimos dias pinte los pantalones y empeze lo escudo del guerrero Germano.


Saludos...