sábado, 22 de outubro de 2011

Attila - Scale 75 - 75mm

Hola!!!

P: Comecei uma nova figura!!!!
Faz tempo que estava com vontade de pintar essa, e agora a oportunidade surgiu!!!

E: Empeze una nueva figura!!!
Hace tiempo que yo tenia ganas de empezar la pintura dessa mini, ahora la oportunidad surgio!!!

P: A figura é muito boa, a escultura é excelente, com ótimos detalhes e volumes. Como sempre, começo fazendo o terreno com a base que vem com a figura e massa epoxy.

E: La figura es muy buena, la escultura tiene detalles y volumes excelentes. Como simpre yo empezo haciendo el terreno con la base de metal que viene con la mini y massilla.

P: Antes que a massa seque colo umas pedrinhas e areia.
E: Con la massila no seca plego algunas piedras y arena.
P: Depois de aplicar um primer faço a pintura do terreno com uma técnica muito siples, chamada molhado sobre molhado, com tinta acrílica para telas, que consiste em simplesmente aplicar as cores e fundí-las na sequência, antes que a tinta seque.
E: Despues de poner um primer en lo terreno empezo la pintura con una tecnica muy sencilia, lamada mojado sobre mojado, con pinturas acrilicas para cuadros, que es solamente poner los diferentes colores y fundilos antes que sequen.



P: Depois de pintar o terreno passamos ao nosso protagonista, Attila, rei dos Hunos, que aterrorizou o império romano. A pele foi feita utilizando a mistura habitual, marron arena 876 para a base, com carne base 815 para as luzes e rojo cadmio tostado 814 para as sombras.
E: Despues del terreno pintado empeze con nuestro protagonista, Attila, el rei de los Hunos, que ha  aterrorisado Roma. La piel esta echa con la mescla habitual, de marron arena 876 para la base, con carne base 815 para las luces y rojo cadmio tostado 814 para las sombras.

Base:


3 primeiras luzes e 1ª sombra:


2ª e 3ª sombras e  ponto de luz
Suavização de transições e tons(veladuras)

Hasta luego...

Nenhum comentário:

Postar um comentário