quarta-feira, 18 de maio de 2011

Túnica branca...

Hola!!!!

P: Nos últimos dias trabalhei na pintura das cintas de couro da cela e na túnica branca. Na cela eu buscava efeitos que criassem contraste com o cavalo, pois como esse recebeu muitos tons de marrom havia uma grande probabilidade que as cores ficassem próximas. Para isso, decidi criar uma textura desgastada no couro, assim como um contraste de luz e sombra mais intenso.

E: En los ultimos dias he trabajado en la pintura de las cintas de cuero de la silla y la tunica blanca. En la silla yo buscava que el cuero tuviera un contraste que lo dejasse con una textura diferente de la pelaje del caballo,  pues que como leva muchos tonos de marron la probabilidad es que ambos elementos se quedasen parecidos. Para esso he optado por crear texturas de desgaste en el cuero, asi como un contraste entre luz e sombra mas intenso.


P: A túnica brancafoi pintada utilizando o set de brancos da Andrea e marron caqui 988 da Valejjo. O set é muito bom, porém necessita que seja acrescentado alguns tons para as sombras mais intensas, também é necessário colocar um pouquinho de flat base da Tamya para evitar que fique acetinado. O branco ficou um pouco estranho nas fotos, pois acabou estourando, mesmo utilizando uma câmera boa.
E: La tunica blanca esta pintada con el set de blancos de Andrea y el color marron caqui 988 de Valejjo. El set es muy bueno, pero se hace necessario poner algunos tonos para crear sombras mas fuertes, y tambien anadir un poquito de flat base para que no se quede acetinado. Los blanco se quiedan un poco raros en las fotos, pues que acaban por estorar un poquito, mismo con una camera buena.





Saludos!!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário