Mais um Cavaleiro do Santo Sepulcro...

Hola!!!!

 P: Iniciei um novo cavaleiro do Santo Sepulcro. A figura é uma encomenda de pintura para um cliente, e dessa vez quero fazer todo trabalho de pintura com tintas acrílicas e o máximo possível com o aerógrafo.
Uma foto da minha primeira versão:

 E: Empeze un nuevo caballero del Santo Sepulcro. La figura es un encargo que estoy pintando para a un cliente. Esta vez lo queria hacer todo trabajo de pintura con acrilico, y lo maximo possible con el aerografo.
Una foto de mi primera version caballero:

 P: A cor base do cavalo foi feita com scorched brown 61-12, para as luzes acrescentei bestial brown 61-13 e após snakebite leather 61-14, essas tintas são da citadel. Para as sombras estou utilizando camo pardo negro  822 e mais adiante vou utilizar negro 950(valejjo). Ainda falta muita coisa, sobretudo no trabalho de definição, que será feito retocando luzes e marcando áreas.


 E: La capa base del caballo está echa con scorched brown 61-12, para las luces anadi bestial brown 61-13 y despues snakebite leather 61-14. Para las sombras anadi a la base camo pardo negro y mas adelante voy poner nas negro. Aun falta mucha cosa, sobretodo la parte de definicion de las areas, lo que voy hacer repassando las luces y marcando mas las areas.

P: Os metais do cavaleiro foram feitos com ink's da andrea e valejjo, a parte dourada do elmo foi feita com ink sepia da valejjo, que após recebeu veladuras com violeta, purpura, marrom, verde, etc. No metal parateado fiz veladuras com ink negro, violeta, azul e outros tons que não lembro mais. A armadura do torax foi pintada com ink marrom da Andrea, sobre essa base apliquei veladuras com diversas cores que não lembro mais.

E: Los metales en el caballero estan echos con tintas de Andrea y valejjo, en lo elmo el dorado fue echo con tinta sepia de valejjo, despues leva muchas veladuras con tonos violeta, purpura, marron, verde, etc. El metal blanco ha recebido veladuras con tinta negra, violeta, azul y otros tonos que no me recuerdo. La armadura del pecho esta echa con tinta marron, sobre la qual aplique veladuras con diversos colores.

Saludos!!!!