Pintando couros...

Hola!!!

P: Na semana passada iniciei uma nova figura, de um Fallschimjäger da Andrea, em 90mm. Nos últimos dias me envolvi com a pintura do coldre de couro da figura e aproveitei para fazer um pequeno artigo sobre a pintura de couros. A idéia era dar bastante desgaste a peça, pois a figura está situada em Montecassino, que foi uma das batalhas mais duras da WW2.

Lembrando dos ensinamentos que recebi no curso com o Maestro Palomares, os couros devem ser satinados e com muito contraste, perfilados com luz (perfilar com o canto do pincel).

E: En la semana passada empeze una nueva figura, de un Fallschimjäger de la marca Andrea, 90mm. En los ultimos dias estuve liado con la funda de la pistola e decidi hacer un pequeno artigo sobre la pintura de cueros. Pretendi dar mucho desgaste a la peça, pues que la figura es de los combtes de Montecassino, una de las batallas mas duras de la WW2.

Recuerdo de las liciones del Gran Maestro Palomares que me dice que los cueros deven ser satinados, con mucho contraste, perfilar con luz(con el canto del pincel), no sombra.

Foto do resultado final:

PAP

P: Inicio a pintura das luzes definindo as formas, e após vou ponteando com um pincel com a ponta aberta, de forma "caótica", colocando as luzes nas partes superiores do coldre, concentrando a área a medida que vou clareando a tinta. As sombras iniciais tem a função de definir a forma marcar os volumes, após na forma de ponteado trabalhamos as áreas de sombras. Se a pintura ficar muito marcada é possível resolver isso com veladuras.

E: Empezo la pintura aplicando luzes para definir las formas, despues voy puntenado con un pincel de punta abierta, de forma "caotica", boetando luces en la parte superior de la funda. Las primeras sombras tienen la funcion de definir y marcar los volumes, despues con punteados trabajo las areas de sombra. Se la pinturta se quedar marcada es possible suavizar con una veladura.

Base: marrom mate 984

1 luz: base+naranja claro 911

2 luz: +911 + carne dorada 845

3 luz: mistura anterior + carne dorada

Sombras: acrescentar camo pardo negro 822 a base até chegar a utilizar a cor base pura

Saludos!!!