Guerrilheiro Andaluz - Art Girona busto 90mm

Hola!!!

P: Faz tempo que tinha vontade de pintar esse pequeno busto da Art Girona, que foi criado para um workshop de pintura na World Expo de 2008 que ocorreu em Girona. A pintura foi feita inteiramente com acrílicos da Vallejo e Andrea

E: Hace mucho tiempo que tenia ganas de pintar esse pequeño busto de Art Girona, que fue creado para un taller de pintura en la World Expo de 2008 en Girona. La pintura esta echa solamente con acrílicos de Vallejo y Andrea:

P: Com aerógrafo apliquei a 1ª e 2ª luzes e sombras, na sequência remarquei as áreas com pincel. A 3ª luz e os pontos de luz foram feitos com pincel, assim como a 3ª sombra.
E: Con aerógrafo he pintado la 1ª y 2ª luz y sombra, despues con el pincel he remarcado los sítios de luz. La 3ª luz y los puntos de luz estan echos a pincel, asi como la 3ª Sombra.

Saludos!!!!