Repintando uma figura Legionário Romano- Pegaso 75mm

Hola!!!!

P: Como estava com vontade de experimentar algumas técnicas diferentes decidi repintar uma figura iniciada há uns 6 ou 7 anos e que ficou inacabada na cristaleira. A figura é de um legionário romano da Pegaso em 75mm. A pele, metais e a túnica já estavam pintadas, estava assim:
E: Como estava con ganas de provar algunas cosas, me decidi por repintar una figura que ha uns 6 o 7 años se quedava por acabar en la vitrina. La figura es de un Legionario Romano de Pegaso en 75mm. La figura ya leva la piel, metales y la tunica empezada, estava asi:

P: A ideia foi utilizar o aerógrafo ao máximo para retocar a pele das pernas e braços, realizei novas luzes e sombras feitas só com o aerógrafo, somente a mão que segura o pilum levou efeitos com o pincel.
E: La idea fue emplear el aerógrafo para retocar la piel de las pernas y brazos, asi que le anadi nuevas luces y sombras tiradas solo con aerógrafo, solo en la mano del pilun leva efectos de pincel.

P: A lança já entortou várias vezes, pois ela sai muito para fora da figura e toda hora acabo batendo nela...
E: Ya he entortado el pilum muchas veces, pues que se va hasta fuera de la base y todo momento las manos acaban lo estroepando...


Saludos