Officier Granadier - 75mm Miniaturas Fortes

Hola!!!

P: Na semana passada iniciei essa incrível figura de uma nova empresa, a Miniaturas Fortes, que pertence ao escultor Diego Fernandez Fortes, que trabalhava para diversas marcas.
E: En la semana passada enpeze esta increible figura de una nueva empresa Miniaturas Fortes, del escultor Diego Fernandez Fortes que esculpe para diversas marcas.

P: A figura é feita de resina de alta qualidade, muito bem injetada, praticamente sem nada para limpar ou remover, exigindo um cuidado extra para não deixar passar algumas linhas de moldagem praticamente imperceptíveis.
A pintura está sendo feita com acrílicos da Andrea e da Valejjo. Para o rosto utilizei o set de pele da Andrea, os metais foram pintados com tintas da Citadel.
O uniforme estou utilizando o set de azuis misturando com algumas cores da Valejjo.
E: La figura esta echa en resina de alta calidad, muy bien injetada, practicamente sin nada para limpiar, o que nos exige una atencion extra para que no dejemos passar algunas lines de injection muy blandas y que casi no se percebe.
La pintura esta siendo echa solamente con acrilicos de Andrea, Valejjo y Citadel. La cara fue pintada con lo set de piel de Andrea los metales con Citadel. Para el uniforme lo set de azules mesclados con pinturas de Valejjo.

P: A pintura do uniforme foi iniciada com o aerógrafo, depois de aplicar a capa base a figura recebeu uma sombra e uma luz.
E: La pintura del uniforme fue enpezada con aerógrafo, despues de la capa base, aplique una sombra y una luz.

Hasta luego!!!!