Fim de semana de trabalho intenso!!!!

Hola!!!!



P: No final de semana passei muitas horas pintando o guerreiro Quadi!!
O mais difícil foi destacar e separar a pele cinza de lobo e a cota de malha, pois esses elementos tem muita textura e estão muito próximos. Para isso trabalhei com contraste de cores quentes e frias na pele do lobo, e nas bordas utilizei tons claros amarelados para diferenciar do metal.

E: En lo fin de semana passe muchas horas pintando el guerrero Quadi!!!
Lo mas difícil fue destacar y separar la piel gris de lobo de la cota de malla, pues que los dos elementos tienen mucha textura y colores parecidos, ademas que se quedan juntos. Para esso emplegue un contraste en la piel de colores frios y calidos, en los bordes con colores amarilentos claros para diferenciar del metal.

P: Para chegar no efeito que procurava fiz várias sessões de pintura, em cada uma delas acrescentava mais cor e tonalidades.
Também pintei os outros elementos de metal, o do peito e cinturão foram pintados com tintas metálicas da valejjo e citadel, as sombras foram feitas com inks da Andrea e Valejjo.

E: Para legar hasta el punto que buscava hice muchas seciones de pintura da área, en cada una anadindo mas color y tonos.
He pintado los metales, que estna echos con pinturas de Valejjo y Citadel, para las sombras emplegue los inks de Andrea y Valejjo.

Hasta luego...

Guerreiro Germano

Hola!!!!

P: Nessa semana iniciei uma nova figura, da Pegaso, a qualidade é excelente e os encaixes perfeitos.
E: En essa semana empeze una nueva figura, de la marca Pegaso, la calidad es muy buena y los encajes perfectos.

P: Costumo iniciar sempre pelo terreno, no qual utilizei a base da figura e milliput.
E: La primera cosa que hago es lo terreno, para esso he emplegado la base de la figura y milliput.

P: O próximo passo é a pintura dos metais, pois existe o risco de alguma partícula de metal parar onde não deve. A cota de malha foi pintada com uma mistura de negro e bolt gun metal da Citadel. O elmo está pintado con ink marrom da Andrea, para as sombras utilizei violeta e púrpura, para as luzes utilizei oro glorioso da linha Game Collor da Vallejo e oro viejo da linha Model Collor. Acabei não fazendo fotos dessa fase da pintura.

E: Lo proximo passo es la pintura de los metales, pues que se lo ago despues existe lo risgo de alguna particula de metal se quedar plegado donde no deveria. La cota fue echa con una mescla de negro y bolt gun metal de citadel.  El casco esta echo con tinta marron de Andrea, que deja un aspecto de bronce/cobre a la superficie, para las sombras violeta y purpura, para las luces oro glorioso de Valejjo Game Collor y oro viejo de Model Collor. No hice fotos de essa parte de la pintura.

P: O passo seguinte foi a pintura da pele, antes de iniciar fiz um teste compartivo entre as tintas da Andrea e as da Valejjo:
E: El passo siguiente es la piel, antes de empezar la pintura hice un comparativo entre los colores de Andrea y Valejjo:

P: A ideia para a face foi de um tom violaceo pálido. O rosto foi pintado com a seguinte mistura:
E: La idea para la face fue un color violaceo palido. La cara fue pintado con la seguinte mescla:

B: Arena marron 876
L: base + carne base 815
S1: B + rojo violeta
S2: unif. ingles 921 + rojo cadmio tostado 814
S3: rojo cadmio tostado + azul oxford807
Tons: rojo mate 957, purpura 812

P: O rosto ainda não está pronto, vou trabalhar um pouco mais algumas transições.
E: La cara aun no se queda lista, aun voy trabajar un poco mas algunas transiciones.


Saludos!!!!

Attila - terminei!!!

Hola!!!

Depois de muitos dias enrolado com o Huno finalmente a figura está pronta!!!
Despues de muchos dias liado con essa figura por fin se queda lista!!!!

Saludos!!!!