8th Cavalry - pronto

Hola!!!

P: A figura já está pronta, o último detalhe foi a pintura da manta, que foi feita com 3 cores da scale75.

E: La mini se queda lista, el último es la manta, que está echa con 3 colores de scale75.

P: Inicio aplicando as luzes e sombras em seus lugares e fundindo enquanto a tinta ainda está fresca, depois vou retocando, criando texturas, definindo as áreas, volumes e sombras.
E:  Enpezo creando aplicando los colores básicos de luz y sombra y fundindo en fresco, despues voy retocando, criando texturas, definindo las áreas, volumes y sombras.

 

P: Os metais foram pintados com a técnica do metal não metálico, ou seja, foram pintados com tintas não metálicas, com uma mescla de amarelos, para criar um contraste que para o olho pareça metal.
E: Los metales estan echos con la técnica del metal no metálico, o sea, fueron pintados sin pinturas metálicas, con una mescla de amarillos, para crear un contraste que el ojo lo vea como metal.

Hasta la próxima!!!!

8Th Cavalry - pele

Hola!!!!

P: Agora vamos com a pele, foi feita com uma mescla de 4 cores uniforme inglês + rojo mate + azul(não lembro qual)+carne dorada.
Luzes com a base + carne dorada;
E: Ahora nos vamos con la piel, que está eca con una mescla de 4 colores, uniforme inglês + rojo mate + azul(no recuerdo cual)+carne dorada.
Luces con la base + carne dorada;

Hasta luego!!!