Hola!!!!
P: Vamos iniciar um tutorial de pintura com uma excelente figura de uma nova marca brasileira, a Dacosta Miniatures, que iniciou lançando figuras da história do Brasil.
A figura que vamos pintar é de um francês, da Ordem de Malta, que chegou ao Brasil logo após o descobrimento e criou uma colônia francesa, chamada França Antártica, mas acabaram sendo expulsos pelos portugueses.
E: Vamos iniciar un tutorial de pintura con una figura muy chula de una nueva marca brasileña, Dacosta Miniatures, que enpeza lanzando figuras de la história de Brasil.
La que vamos pintar es de un francês, de la Orden de Malta, que han legado a Brasil cerca del descubrimento y han creado una colonia francesa, França Antártica, pero que al fin fueran expulsos por los portugueses.
Mais informações:
http://www.dacostaminiaturas.com/
P: A figura é de resina de alta qualidade, tem uma excelente escultura, com ótimos volumes e detalhes.
E: La figura está echa en resina, de alta calidad, tiene una excelente escultura, con muchos volumes y detalles.
P: A imprimação foi feita com duas cores, preto e branco, ambos da marca Scale75. Inicio com o preto e após aplico o branco de cima para baixo, isso já ajuda a perceber os efeitos de luz e sombra e dá uma ideia da iluminação a ser utilizada na pintura.
E: La imprimacion fue echa con dos colores, blanco y negro de Scale75. Empezo con el negro y despues desde arriba aplicamos blanco con el aerógrafo, pues que esso nos ayuda a ver la luz y sombra, para hacer la iluminacion al momiento de pintar.
P: Iniciamos com os olhos. Sobre o primer branco aplicamos uma fina linha preta na parte superior do olho:
E: Enpezamos con los ojos. Sobre la imprimacion blanca haciemos una linea negra en la parte superior del ojo:
P: Na parte inferior um lavado com púrpura:
E: En la parte inferior un lavado con púrpura:
P: aplicamos um ponto preto 950(Valejjo) no centro do olho
E: aplicamos un punto con negro 950(Valejjo) al centro del ojo
P: Iluminamos com um ponto de uniforme inglês 921 no centro do ponto preto.
E: iluminamos con un punto de uniforme ingles en el centro del punto negro.
P: Mais um ponto um pouco menor no centro do existente, mesclando uniforme ingles + carne dorada 846:
E: Mas un punto, un poco mas pequeño al centro del anterior con uniforme ingles + carne dorada:
P: um ponto de luz com carne clara ou qualquer cor quase branca:
E: un punto de luz con carne clara o cualquier otro color casi blanco:
Ficou assim após aplicar a cor base da pele:
Hasta luego!!!!
.jpg)
