Hola!!!!
P: A última de 2011!!!
E: La ultima de 2011!!!
Escultura e pintura: Mike Blank
P: A figura representa um dos mais prestigiados oficiai de Napoleão, Louis Lepic. Um dos episódios mais famosos que protagonizou foi na Batalha de Eylau, quando se colocou à frente de seu regimento e rompeu a linha inimiga, debilitando e desmoralizando seus oponentes.
E: La mini representa unos de los mas prestigiados oficiales de Napoleon, Louis Lepic. Uno de los episodios mas impressionantes fue en la batalla de Eylau, cuando se collocó al frente de su regimiento y cruzó las lineas russas, debilitando y desmoralizando al enemigo.
P: A figura está provavelmente baseada nessa ilustração:
E: La figura esta probablemente embasada en esta ilustracion:
P: Já fazia bastante tempo que tinha essa figura parada na minha estante, e a utilizei para fazer algumas experiências com o set de pintura de pele, que eu havia recebido recentemente e ainda não havia experimentado.
Posso dizer que gostei muito do set, as cores estão muito bem pensadas, com uma variação de tons muito interessante.
E: Hace un largo tiempo que yo tenia esta mini en mi estante, y ha me dado ganas de hacer unas experiências con el set de carnaciones de Andrea que he recebido y no havia empleado.
Lo puedo decir que ha me gustado mucho el set, los colores estan muy bien pensados, con variaciones tonales muy interesantes.
P: Utilizei as cores de forma brusca, como se cada cor fosse um passo da etapa de pintura, sem misturá-los e o resultado me pareceu bem eficaz.
E: He empleado los colores de una forma un poco brusca, como se cada collor fuera una etapa del pintado, sin hacer mesclas entre ellos y el resultado me parecio bien efectivo.
P: Fiz alguns da pintura do casaco, que iniciei com o pincel, mas acabei ficando meio entediado e passei para o aerógrafo, agilizando assim o processo.
E: Hice algunos videos de la pintura del capote, donde empeze con pincel, pero en la sequencia me quede un poco aburrido y lo pase al aerógrafo para que todo se quedasse mas rápido.
Vamos aos vídeos:
P: Ficou assim:
E: Se quedo asi:
Saludos y hasta 2012!!!!!!
segunda-feira, 26 de dezembro de 2011
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário