terça-feira, 15 de novembro de 2011

Attila IV

Hola!!!

P: Pintei os braços do nosso personagem, nessa área eu busquei contrastar bastante e aplicar diferentes tonalidades.
E: He pintado los brazos de nuestra figura, en esta área yo buscava contrastar bien y anadir diferentes tonos.

P: A figura recebeu veladuras de diferentes tons, vermelhos, purpura, violeta, etc.
E: la figura recebio veladuras con diferentes tonos, rojos, purpura, violeta, etc.

P: A pele de urso recebeu uma base de sombra tostada941, para as luzes acrescentei uniforme ingles 921 e marron cubierta986, para as sombras acrescentei negro 950. A pele recebeu lavados para marcar os pelos com negro e violeta.
E: La piel de orso leva una base de sombra tostada 941, para las luces uniforme ingles 921 y marron cubierta986, para las sombras negro 950. La piel recebio lavados para marcar los pelos con negro y violeta.

Hasta luego!!!!

Um comentário: