Attila parte II

Hola!!!

P: Depois de aplicar alguns efeitos na região do peito percebi que a calça é perfeita para ser pintada com o aerógrafo. A foto mostra as luzes e sombras aplicadas somente com o aerógrafo.
E: Despues de aplicar algunos efectos en el pecho me de cuenta que los pantalones son perfectos para ser pintados con el aerógrafo. La foto mostra las luces y sombras tiradas solamente con aerógrafo.

P: Depois comecei a pintura do tórax, onde tentei uma técnica para pintar pelos no peito. Ainda não estou satisfeito com o resultado e pretendo trabalhar mais essa área.

E: Despues empeza la pintura del torax, donde intente hacer un efecto de pelos en lo pecho, aun no me gusta mucho como ha se quedado, pero voy a trabajar un poco mas en essa área.

P: Trabalhei um pouco mais para harmonizar e limpar a pintura, está ficando assim:
E: Trabaje un poquito mas todo conjunto para intentar harmonizar y limpiar la pintura, va se quedando asi:

Saludos!!!!

Attila - Scale 75 - 75mm

Hola!!!

P: Comecei uma nova figura!!!!
Faz tempo que estava com vontade de pintar essa, e agora a oportunidade surgiu!!!

E: Empeze una nueva figura!!!
Hace tiempo que yo tenia ganas de empezar la pintura dessa mini, ahora la oportunidad surgio!!!

P: A figura é muito boa, a escultura é excelente, com ótimos detalhes e volumes. Como sempre, começo fazendo o terreno com a base que vem com a figura e massa epoxy.

E: La figura es muy buena, la escultura tiene detalles y volumes excelentes. Como simpre yo empezo haciendo el terreno con la base de metal que viene con la mini y massilla.

P: Antes que a massa seque colo umas pedrinhas e areia.
E: Con la massila no seca plego algunas piedras y arena.

P: Depois de aplicar um primer faço a pintura do terreno com uma técnica muito siples, chamada molhado sobre molhado, com tinta acrílica para telas, que consiste em simplesmente aplicar as cores e fundí-las na sequência, antes que a tinta seque.
E: Despues de poner um primer en lo terreno empezo la pintura con una tecnica muy sencilia, lamada mojado sobre mojado, con pinturas acrilicas para cuadros, que es solamente poner los diferentes colores y fundilos antes que sequen.



P: Depois de pintar o terreno passamos ao nosso protagonista, Attila, rei dos Hunos, que aterrorizou o império romano. A pele foi feita utilizando a mistura habitual, marron arena 876 para a base, com carne base 815 para as luzes e rojo cadmio tostado 814 para as sombras.
E: Despues del terreno pintado empeze con nuestro protagonista, Attila, el rei de los Hunos, que ha  aterrorisado Roma. La piel esta echa con la mescla habitual, de marron arena 876 para la base, con carne base 815 para las luces y rojo cadmio tostado 814 para las sombras.

Base:

3 primeiras luzes e 1ª sombra:

2ª e 3ª sombras e  ponto de luz

Suavização de transições e tons(veladuras)

Hasta luego...

XVII Reunião de Figureiros

Hola!!!!

P: No final de semana passado fizemos mais uma reunião de pintura com os amigos figureiros do sul. Como sempre a reunião começou bem cedo, as 8:00 da manhã o Zambi já havia chegado e a maior parte do grupo chegou antes das 8:30!!!!
E: En lo fin de semana que passo hiciemos mas un taller de pintura con los amigos figureros del sul de Brasil.Como simpre el taller empeza muy temprano, as 8 de la manhana Zambi ya havia legado y hasta las 8:30 casi todos ya estavan presentes!!!!

Da esquerda para direita: Meikel, Zambi, Alaerte, Dino(Romano), eu e João(Deadalus).

P: Como sempre começamos com um forte café da manhã, com cuca, salame, queijo, diferentes tipos de pão, bolachas, waffer, etc.  Depois do café já passamos aos pincéis.
E: Como simpre empezamos con un fuerte desayuno, con kuchen, jamon, queso, diferentes tipos de pan, galletas, waffer, etc. Despues del desayuno ya passamos a los pinceles.

P: Um pouco mais tarde chegou o Sandro, com sua inseparável beagle Stuka, que se tornou a mascote do grupo.
E: Un poca más tarde lego Sandro con su inseparable beagle, Stuka, que se torno la mascota del grupo.

P: E assim passamos o resto do dia, metidos nos pinceis, conversando e nos divertindo muito.
E: E asi passamos el resto del dia, metidos en los pinceles y ablando tonterias y aciendo broma un con los otros.

P: A reunião estava excelente e já estamos pensando nas datas para o próximo!!!!!
E: El taller fue chulíssimo, passamos muy buenos momentos y ya estamos pensando en las fechas para el próximo!!!!


Saludos

Varthar - luzes

Hola!!!!

P: Um pouco mais de trabalho na figura, e mais um vídeo!!!!
A figura está quase pronta, faltando pintar o estandarte e mais alguns detalhes. Nessa fase estou trabalhando mais na base, tentando melhorar o efeito de lava.
E: Los dejo un poquito mas de trabajo en la mini, y mas un video!!!
La figura se queda case lista, faltando el estandarte y algunos detalecitos. He trabajado un poco mas en lo terreno, intentando mejorar lo efecto de la lava.

Mais um vídeo:



Saludos!!!!

Varthar - luzes

Hola!!!!

P:Um pouco mais da figura, que começa chegar próxima ao fim.
E: Un poquito mas de la figura, que se queda acerca del fin.

P:  A ideia do terreno é de um local sombrio e aterrorizante, com lava surgindo entre as pedras. A pintura da lava foi feita com tintas acrilica e inks, nas cores amarelo, laranja e vermelho.

E:  La idea del terreno es de un sitio oscuro y sombrio, con lava emergindo de las rocas. La lava esta echa con colores acrilicos y tintas, en los colores amarillo, naranja y rojo.

P: Na espada busquei um efeito mágico, de metal em fundição, para isso utilizei uma técnica semelhante a da lava, mas ainda vou trabalhar mais, pois pretendo que fique mais avermelhado, para que fique diferente.
E: En la espada he buscado un efecto magico, de metal en fundicion, asi que emplgue una tecnica como de la lava, pero aun voy anadir mas rojo para que se quede diferente.

P: Na noite de domingo pintei as rédeas. Que tem o tamanho exato, porém eu cortei um pouco mais do que devia e tive que fabricar uma extensão com milliput.
E: En la noche de domingo he pintado las renas. Que tienen el tamaño exacto, pero yo he cortado una dellas un poquito mas de lo que deveria y asi tuve que hacer una extensión con massilla mylliput.

P: Segue mais um vídeo da pintura da capa.
E: Sigue mas un video de la pintura de la capa.



Saludos!!!!!