Celta 54mm Latorre Models - TERMINEI!!!

Hola!!!

P: Finalmente a figura está pronta, faltando apenas uns retoques, especialmente na parte interior do escudo onde o bluetak estragou a pintura...
E: Por fin la mini se queda lista, en falta solo de unos retoquecitos, en especial en la parte interior del escudo, donde el blue tak estropeo la pintura...

Mesclas:

Calça/pantalon:
- Base: 2ª sombra do set de amarelo da andrea;
- luzes:
1ª luz: base + amarillo sahara (scale75) 50%
2ª Luz: amarillo sahara
3ª luz: amarillo sahara + amarillo tenere(scale75)25%
pontos de luz: amarillo sahara + amarillo tenere 50%
Sombras: Marron dubai(Scale75) ao final violeta

Cabelo/pelo:
Base: 2ª sombra do set de pele da Andrea;
Luzes:
1ª luz: base + amarillo sahara (25%)
2ª luz: base + amarillo sahara 50%
3ª luz: mescla anterior + 25% amarillo tenere(scale75)
Sombras:
base + azul oxford

Couro:
Base: scorched brown(citadel)
Luzes:
1ª luz: base + naranja claro(vallejo) 25%
2ª luz: base + naranja claro 50%
3ª luz: base + naranja claro 50% + 25% carne dorada(Vallejo)
pontos de luz acrescentando a mescla carne dorada
Sombras: acrescentando azul de marina a base

Pele:
Base: 2ª base do set a Andrea;
1ª luz: base + 25% 2 luz do set de pele da Andrea;
2ª luz: base + 50% 2 luz;
3ª luz: base + 75% 2 luz;
pontos de luz: 2 luz
Sombras
1ª Sombra: base + 25% da 2 sombra do set de pele da Andrea
2ª sombra: base + 50% 2ª sombra
3ª sombra: 2º sombra
sombras extremas: 2ª sombra + azul oxford(vallejo)
tons: veladuras com púrpura, rojo mate, rojo violeta, marron oliva, uniforme inglês.

Hasta la próxima!!!!!

Celta 54mm Latorre Models

Hola!!!

Dando sequência ao trabalho:

Hasta luego!!!!

Ano novo, figura nova...

Hola!!!!

Feliz 2015!!!!

P: Antes do fim do ano passado iniciei uma figura nove, de um dos meus escultores favoritos, o mestre Raul Garcia Latorre.
Iniciei aplicando um primer preto e depois um branco de cima para baixo.
E: Antes del fin del año passado enpeze uma figura nueva, de uno de mis escultores favoritos, el gran máster Raul Garcia Latorre.
Enpeze imprimando la figura em negro y despues um blanco desde arriba.

P: Dpois passei ao aerógrafo, apliquei um tom base de baixo para cima, preservando as áreas mais iluminadas em branco, depois apliquei duas sombras com o aerógrafo mais próximo. Na sequencia uma luz de cima para baixo.
E: Despues passamos al aerógrafo, aplicando um tono base desde abajo, guardando las zonas mas iluminadas em blanco,  despues sombras con el aero mas acerca de la mini. Las luces fueran echas jugando la pintura desde arriba.

Depois passamos ao pincel:

Hasta luego!!!!!

Confederate liutenent - Andrea 54mm

Hola!!!

P: Embora não tenha terminado o gaúcho já iniciei outra!!!
A figura é da Andrea, muito dinâmica e muito bem esculpida.
E: Aun que no he terminado el gaucho ya enpeze otra!!!!
La mini es de Andrea, una figura muy dinâmica y con muy buena escultura.

Hasta luego!!!!

Um certo Capitão Rodrigo

Hola!!!

P: No momento estou pintando uma figura feita por um escultor brasileiro, Mauro Barbosa, a figura já está sendo comercializada.
A figura representa um personagem de um livro que conta uma parte da história do estado, um revolucionário em busca de aventura e confusão.
O escultor se inspirou no filme feito há uns 2 anos.


E: De momento estoy pintando una mini echa por un escultor brasileño, Mauro Barbosa,  ya esta siendo comercializada.
La figura representa un personage de un libro sobre una passage de la história de mi provincia, el personage es un tio aventurero, simpre envolvido en luchas y confusiones.
El escultor há tomado inspiracion en una pelicula echa hace 2 años.

O filme:



Vamos as fotos da figura:

Hasta luego...

Retornando...

Hola!!!

P: Depois de algumas semanas sem novas postagens, em função da mudança para o apartamento novo e colocar as coisas em ordem no nove estúdio de pintura, trago a primeira figura pintada na casa nova.
A figura é da marca Soldiers, bem antiga e acredito que está fora de catálogo.
E: Despues de algunas semanas sin nuevas postages, en funcion de una mudança para un nuevo piso, y de poner las cosas en orden en mi nuevo stúdio de pintura, los enceño la primer mini pintada en la casa nova.
La figura es de Soldiers, ya bien antiga y creo que no está mas en catalogo.

Umas fotos do novo estúdio, que ainda está em fase de organização:
Unas fotos de mi nuevo estúdio, doinde aun estoy poniendo las cosas en sus sítios:

O mais difícil é recolocar todas tintas nos seus lugares, contei mais de 500...
Lo mas difícil es poner las pinturas en sus sítios, hice una contage y passe las 500...

Hasta luego!!!!

Avançando...

Hola!!!

Um pouco mais do alemão:

Saludos!!!!