Pós cursoII

Hola!!!!

P: Seguindo com a pintura da figura do Attila, também retomei a pintura do que iniciei no curso, porém decidi repintar o rosto. Figura do curso:
E: Siguiendo pintando la figura del Attila, pero ahora he retomado el empezado en lo curso, pero he decidido pintar la cara otra vez. Figura del curso:

P: Agora a figura pós-curso, a capa de pele foi pintada em sua maior parte com aerógrafo:
E: Ahora la figura pós curso, la capa de piel fue pintada con lo aerografo:

Hasta luego!!!!

Pós curso

Hola!!!

P: Na semana anterior ao curso eu já havia deixado um Attila pronto para pintar, para tentar assimilar algumas coisas que aprendi no curso.
E: Na semana anterior al curso yo ya havia dejado un Attila listo para empezar a pintar en la sequencia, para asi intentar assimilar algunas cosas que he aprendido.

P: Fiz umas fotos do processo de pintura dos braços, um lado já "polido" ou suavizado e no outro apenas com o esboço das luzes e sombras:
E: Hice unas fotos del processo de pintura de los brazos, un lado ya con lo pulido y suavisado  y lo otro con lo boceto de luces y sombras, sin fundir:

Mais umas fotos do curso:

Passeio com o maestro pela cidade:

Hastat luego!!!!

Curso III

Hola!!!

P: Mais algumas fotos do curso!!!
Passeio por alguns pontos históricos da cidade próximos ao curso.
E: Mas unas fotos del curso!!!
Paseo por algunos sitios historicos de la ciudad acerca del curso.

Hora do sorteio!!!!!

P: Começando com as bases de madeira:
E: Empezando con las peanas de madera:

Figuras da Art Girona:

Scale 75:

P: O prêmio mais aguardado!!!!
E: Hora del premio mas esperado!!!

 Feliz sorteado!!!!

P: Voltando a pintura!!!
Imagens do maestro pintando ao vivo no telão.
E: Volviendo a pintura!!!
Las imagens del maestro pintando en vivo en la pantalla.

P: Eu dando uma passada nas mesas para conferir o trabalho dos amigos.

E: Yo passando por las tablas para ver lo trabajo de los amigos.

P: A noite churrasco!!!!
E: En la noche churrasco!!!!

Hasta luego!!!!